Bautischlerei, Holzbau und Kistenfabrikation seit 1919